BLOG

บทความ

เจ้าลิงไร้หน้า “ซารุโบโบะ”

เจ้าลิงไร้หน้า “ซารุโบโบะ”

ประเทศญี่ปุ่นถือเป็นประเทศแห่งมาสคอต ที่เรามักจะเห็นอยู่เป็นประจำในสถานที่ต่าง ๆ เป็นวัฒนธรรมที่น่ารักและถูกใจชาวไทยหลาย ๆ คน ซึ่งนอกจากมาสคอตแล้ว ญี่ปุ่นก็จะชอบมีเครื่องรางในแต่ละสถานที่แตกต่างกันไปอีกด้วย พอนักท่องเที่ยวได้ไปเยือนที่ใด ก็มักจะต้องซื้อเก็บกลับมาเป็นที่ระลึกอยู่เสมอ

ซึ่งวันนี้จะมาแนะนำหนึ่งเครื่องรางของญี่ปุ่นที่สุดแสนจะน่ารักให้ได้รู้จักกันค่ะ เหมาะกับสถานการณ์ในตอนนี้เป็นที่สุด เพราะเจ้าสิ่งนี้จะนำพาสุขภาพที่แข็งแรงและปัดเป่าภัยไข้เจ็บไปจากทุกคนค่ะ ^^


ถ้าใครเคยไปเที่ยวกิฟุ ก็ต้องได้เคยเห็นตุ๊กตาไร้หน้าสีแดงตัวนี้ตามร้านขายของฝากแน่นอนค่ะ โดยเฉพาะที่เมืองฮิดะและทาคายามะ ถือว่าเป็นของฝากขึ้นชื่อเลยก็ว่าได้ รูปร่างคล้ายกับคน แต่ไม่มีหน้า เรามารู้จักตุ๊กตาลักษณะเป็นเอกลักษณ์ตัวนี้กันดีกว่า~

“ซารุโบโบะ (SARUBOBO / さるぼぼ)” คือชื่อของเจ้าตัวนี้เองค่ะ

ซารุ แปลว่า “ลิง” ส่วน โบโบะ คือภาษาถิ่นของเมืองฮิดะที่แปลว่า “เด็กเล็ก” ค่ะ รวมกันก็จะกลายเป็นลิงเด็ก ซึ่งที่มาของชื่อก็เป็นเพราะว่า มีลักษณะตัวเป็นสีแดง คล้ายกับลิงแรกเกิดนั่นเอง


ซารุโบโบะสีแดง เป็นสีที่จะพบเจอได้มากที่สุด และเป็นสีออริจินอลของตัวซารุโบโบะค่ะ แต่ทำไมถึงเป็นสีแดงนะ?

ว่ากันว่า สีแดง มีความเกี่ยวข้องกับโรคไข้ทรพิษหรือโรคฝีดาษ ที่เคยเป็นโรคระบาดในสมัยปี ค.ศ. 735 ซึ่งมีอัตราการแพร่ระบาดและการเสียชีวิตสูงมาก โดยมีเปอร์เซ็นการเสียชีวิตสูงถึง 65% เลยทีเดียว อีกทั้งยังไม่มีการแพทย์ที่สามารถรักษาได้โดยตรง ทำให้ชาวฮิดะเกิดความกลัวและกังวล หันไปหาที่พึ่งทางใจด้วยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อย่างการกราบไหว้ขอพรจากเทพเจ้าเพื่อให้พ้นจากโรคภัยและสุขภาพแข็งแรงค่ะ

เชื่อกันว่าเทพเจ้าที่ชาวบ้านกราบไหว้กัน ชอบในสีแดง หากอยากหายป่วยจากโรคภัยได้โดยไว จึงต้องทำให้สิ่งของรอบตัวเต็มไปด้วยสีแดง จึงกลายเป็นที่มาของการทำตุ๊กตาซารุโบโบะออกมาเป็นสีแดงค่ะ ทั้งนี้ทั้งนั้น สีแดงในความเชื่อของคนญี่ปุ่น ก็ถือว่าเป็นสีที่ปัดเป่าความชั่วร้ายเช่นเดียวกันค่ะ

ต้นกำเนิดของซารุโบโบะก็ยังไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าแท้จริงแล้วมีที่มาจากไหน บ้างว่านำมาจากประเทศจีนตั้งแต่ในสมัยนาระ บ้างว่าพัฒนามาจากเครื่องรางของขลังของชนชั้นสูงในสมัยก่อนที่มีความหมายเกี่ยวกับการป้องกันโรคภัยไข้เจ็บ แต่ซารุโบโบะก็ได้รับการสืบทอดส่งต่อกันมารุ่นสู่รุ่นเป็นระยะเวลานานจนถึงปัจจุบัน กลายเป็นเครื่องรางของฝากยอดฮิตตามสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ในจังหวัดกิฟุ มีการดัดแปลงและทำออกมาหลากหลายสีอีกด้วย บ้างก็มีแต่งเติมหน้าตาเข้าไปให้เข้ากับวัฒนธรรมของที่ต่าง ๆ เช่น เมืองเกโระ ที่ทำออกมาเป็นหน้ากบนั่นเอง รวมถึงนำมาทำเป็นแพคเกจขนมด้วยค่ะ




จากประวัติคร่าว ๆ ที่กล่าวมานั้น ทำให้ซารุโบโบะเป็นเครื่องรางที่เชื่อว่าทำให้สุขภาพแข็งแรงและพ้นจากโรคภัยไข้เจ็บ โดยจะมอบให้กับเด็ก ๆ หรือทารกแรกเกิดเพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงด้วยค่ะ

แต่ว่ามีใครสงสัยไหมนะ ว่าทำไมซารุโบโบะถึงไม่มีหน้า?

เป็นเพราะว่าซารุโบโบะ ไม่ได้สร้างมาเพื่อสะท้อนความเป็นมนุษย์ ทำให้ไม่มีอารมณ์ความรู้สึก และที่มีใบหน้าที่ว่างเปล่าแบบนี้ก็เพื่อให้ผู้เป็นเจ้าของได้จินตนาการถึงใบหน้าของซารุโบโบะตามความคิดของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นใบหน้าหัวเราะมีความสุข หรือเศร้าก็ตาม

เป็นตุ๊กตาเครื่องรางที่มีเอกลักษณะเฉพาะตัว มีความหมายที่ดี และน่ารักมาก ๆ เลยนะคะ ใครได้แวะเวียนมาเที่ยวที่จังหวัดกิฟุ อย่าลืมซื้อติดไม้ติดมือกลับมาเพื่อเป็นที่พึ่งทางใจ เป็นของฝาก หรือของที่ระลึกกันได้ค่ะ



ขอให้ซารุโบโบะของทุกท่าน มีใบหน้าที่ยิ้มแย้มอยู่เสมอนะคะ
ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรงค่ะ ^_^